欢迎访问乐酷家

美剧引进人:“如今,我们不只看到热门剧目了”

热点资讯 2026-06-22 euiyhu9856

   BQ=《北京青年》周刊M=马可(搜狐视频版权采购中心高级总监)
   BQ:在这个榜单里,在中国很火的《越狱》、《生活大爆炸》、《绝望主妇》、《绯闻女孩》都没有上榜,美国人和中国观众的口味是否存在差异?差异是什么?
  M:首先,榜单是来自美国编剧协会,且名为《101个写得最好的英美剧》榜单,我们可以理解为这是一个肯定剧目的专业属性的奖项,而非“大众的选择奖”,就像《广告狂人》可以拿到很多届的艾美奖,但在美国本土也不是知名度最广、收视率最高的剧目,所以往往专业奖项的肯定会和一定时期播出市场上的受欢迎程度是有差异的。
  另外,再说到中外观众。这些美剧在美国播出其实是针对不同的细分市场,比如《黑道家族》是在 HBO这类付费频道播出,而《绝命毒师》在 AMC这类有线台播出,像我们熟悉的很多青偶剧比如《绯闻女孩》和《吸血鬼日记》都在 CW播出,而《CSI》系列和《傲骨贤妻》等所谓“熟龄剧”都是 CBS的王牌,不同类型、题材及针对不同用户的剧目,在美国播出会通过不同定位的电视台。美剧的播出基本都是在受到电视台确认预订的情况下才制作,不同于国产电视剧的先制作后发行。但是对于中国的美剧用户,在早期以下载和买碟收看的“盗版年代”和现在主要通过视频网站正版引进观看,有很大的不同,在“盗版年代”,国人能通过比较有限的渠道看到的美剧很集中,多为《越狱》和《绝望主妇》等知名度的热门剧目,而现今,不同年龄层的中国美剧用户也逐渐在美剧的选择上找到属于自己喜欢的细分类型美剧。
  同时,不能否认的还是因为生活背景和文化的不同,确实会对剧目的选择上有差异。
   BQ:这些年来,中国人对美剧的口味有没有改变?如果有的话,改变的原因是什么?
  M:中国人对美剧的口味变化首先随着内容而变,这几年美剧在类型和题材上也多有尝试,比如吸血鬼题材和 SIFI题材等等,或者黑帮片混搭医疗剧;这些变化致使观众的选择可能更多;另外,因为美剧在中国的正版引进,更多观众可以非常轻松容易地同步收看到更多美剧,用户群扩大了,除了原来的所谓“三高”用户看美剧之外,美剧的收看人群也在往低龄年轻人群蔓延。
   BQ:在前15名里,有没有你喜欢的作品,为什么喜欢?
  M:《黑道家族》算早期接触的美剧,印象深刻。
  《广告狂人》有些剧就是为了诠释“优雅”和“经典”二字的。
  《绝命毒师》把一个听起来并不好玩的故事拍得好看,除了故事好之外!没有其他。
   BQ:如果让你选择,你心目中最好的三部美剧是?
  《老友记》——美剧入门指南,绝佳口语教材。
  《欲望都市》——欲望与都市是每个年代的女性永远沉溺的话题。
  《纸牌屋》——精彩的已经超越了电影。
The End
免责声明:本文内容来源于第三方或整理自互联网,本站仅提供展示,不拥有所有权,不代表本站观点立场,也不构成任何其他建议,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容,不承担相关法律责任。如发现本站文章、图片等内容有涉及版权/违法违规或其他不适合的内容, 请及时联系我们进行处理。

Copyright © 2099 乐酷家 |中华人民共和国增值电信业务经营许可证号:苏B2-20221286

苏ICP备2022030477号-14 |——:合作/投稿联系微信:nvshen2168

|—— TXT地图 | 网站地图 |